Selbe Thematik bei uns. Wir haben festgestellt dass neue Geräte mit iOS5, die noch niemals Traveler hatten, eben der Hinweis mit der veralteten Version kommt, wenn man die Traveler Homepage öffnet. Update auf 8.5.2.4 brachte die Lösung. Geräte die schon vorher den Traveler installiert hatten, waren nicht betroffen.
Doch seither häufen sich Usermeldungen, dass Ordner nicht vollständig gesynct werden.......