@theWizard: Ich denke, das kann man ausschliessen. Es ist nicht die Absender- Adresse das Problem, sondern das "finden" der internet- Adressen für Notes- Benutzer in den anderen Feldern (SendTo, CopyTo).
Und die beiden genannten Einstellungen bewirken -korrekt durchgeführt- genau das, was der Fragesteller will...
Ich fürchte ja fast, dass da mal wieder ein Praktikant oder ein anderer Ahnungsloser an die Installation eines Domino- Systems gesetzt wurde...
Die Leute können von Glück sagen, dass die Standard- Einstellungen des Servers inzwischen so restriktiv sind, was mailing angeht...
Früher hätte ein solches herangehen zu einer Telefonrechnung in 5stelliger Höhe geführt sowie zur Verbannung des Notes- Servers auf sämtliche damals vorhandene Blacklists... Heute ist das System da etwas "Dau- freundlicher"...