ausgehende Mail: Umlaute in Empfängeradresse

[Meteoritis]

Hallo,

ein User hat versucht auf eine Mail mit einem Umlaut im From zuantworten und erhält eine Zustellungsfehlermeldung mit anders dargestellte Umlauten der Adresse.

z.B. sende ich an üäß@domain.de erhalte ich die Fehlermeldung

wurde nicht zugestellt an:   0xL18184E1z@domain.de

und das An-Feld sieht so aus: üäß@domain.de <0xL18184E1z@domain.de>

Hat jemend einen Tipp (8.5.1 auf SLES11)?

Vielen Dank im Voraus

Gruß
-Peko