Naja der User hat von seiner Servermailbox eine lokale Replik erstellt.
Und er arbeitet eigentlich nur mit der lokalen Replik so wie ich es verstehe.
Nun löscht er logischerweise auch Mails aus der lokalen Replik wenn er diese nicht mehr braucht.
Komischerweise sind die Mails die er in der lokalen Replik löscht auch alle gelöscht, bis eben auf 3 Mails.
Diese 3 Mails werden in der lokalen Replik angezeigt, lassen sich aber nicht mehr löschen (weil er diese ja eigentlich schon gelöscht hat).
Wenn er nun versucht diese Mails nochmal zu löschen erscheint die Meldung "Dokument wurde bereits gelöscht".
In der Serverreplik ist alles ok, sprich dort werden die Mails nicht mehr angezeigt.
Ich hoffe das war verständlicher.