Der Lotus Administrator ist Mitglied der Gruppe LocalDomainAdmins. Ich habe jetzt folgendes getan.
1. Den Lotus Administrator wie vorgeschlagen in eckigen Klammern im Template eingetragen
2. Zusätzlich das Property MailACLManager des NotesRegistration Objekts gesetzt
nReg.MailACLManager = nSess.EffectiveUserName;
Nun geht die Registrierung sauber durch. Ich werden jetzt die Änderungen am Template Rückgängig machen und schauen, ob, das Setzen des o.g. Properties bereits den erwünschten Effekt bringt.
Vielen vielen Dank für den Hinweis!
Nachtrag: Das Setzen vom MailACLManager bringt nicht den gewünschten Erfolg. Für mich stellt sich nun die Frage, warum der Lotus Administrator, wenn er direkt im Template eingetragen ist, Zugriff hat, über seine Gruppenmitgliedschaft in LocalDomainAdmins aber offenbar nicht.
Nachtrag2:
Problem gefunden, LocalDomainAdmins steht im Template NICHT in eckigen Klammern und wird damit offenbar nicht an die entstehende Datenbank "vererbt"