Wenn die Anmeldemaske ein Win-Popup ist, scheint zumindest dies schon so zu funktionieren, wie es sein soll.
Wenn danach die Seite nicht angezeigt wird, oder gar auf die normale Webaccess-Anmeldeseite geht, dann scheint das Passwort nicht gestimmt zu haben.
So ist es bei uns, wenn jemand ein falsches Passwort (oder nicht eindeutiger Benutzername) an dieser Stelle eingibt.
Vielleicht stimmt hier auch etwas mit dem Passwort-Handling nicht, da korrekterweise das Internet-Password gleich dem Traveler-Passwort ist.