Ich denke, ihr müsst zwischen Backup und (komfortablem) Restore unterscheiden.
Beim Backup ist die Reihenfolge entscheidend.
Die Datenbanken ( .nsf) werden zuerst gesichert
Danach werden bei DAOS die .NLO files gesichert. Das ist ein normales File-Backup. Und da ist es glaube ich egal, welche version man da nimmt. Auch BE 12.x sollte das beherrschen.
Beim restore hat man natürlich die A.Karte, wenn man dem Programm keine Textdatei mit den Daten übergeben kann, die zurückgesichert werden müssen.
Bei einer Datei, auf der DAOS enabled ist, können ja u.U. .NLO Files fehlen, wenn die Datenbank nach dem prune intervall restored wird.
Über den DAOS-Mgr lassen sich die fehlenden Files ermitteln und eine Datei mit den filenames erstellen. Wenn man diese an das Backup / Restore Programm übergeben kann und das Programm die Files automatisch restored, hat man gewonnen.
Ich sehe da jetzt auch nicht das riesengrosse Problem. Ein "Fehler" tritt allenfalls dann auf, wenn auf eine Mail / ein Dokument zugegriffen wird, wo die .NLO fehlt. Ansonsten funktioniert die DB wie jede andere DB auch.