Widget "Meine nächste Bahn einrichten"

[meleg]

Hallo,

ich versuche mir das Widget Meine Bahn einzurichten,(http://www.google.com/ig/directory?synd=open&hl=de&url=http%3A%2F%2Fwww.bahn.de%2Fwmedia%2Fview%2Fmdb%2Fmedia%2Fapp%2Fwidgets%2Figoogle%2Fgadget.xml)  das mir immer schnell anzeigen soll, wann die nächste Züge einer von mir gewählten Verbingung fahern und ob sie pünktlich sind.

Ich habe das Widget auch schon bei mir in der Sidebar und habe über My Widgets brav über die Component Properties Name der Verbindung sowie Start- und Zielbahnhof konfiguriert.
Ich kriege aber nach wie vor im Widget nicht die Verbindungsdaten angezeigt, sondern nur die Meldung
"My next train
This service has not yet been set up.
Please use the gadget menu on the upper right for setup. "
"on the upper right" sehe ich kein Menü.

Hat das jemand schon zum Laufen gebracht?

Danke

meleg
(lars)

[meleg]

Hallo,

jetzt funktioniert die heute morgen eingestellte Verbindung, ich weiss nicht warum. Gemacht habe ich nichts. (den Notes-Client, ich habe 8.5, hatte ich auch heute morgen schon mehrfach gestartet.).
Jetzt habe ich die Verbindung geändert und eine 2. hinzugefügt. Von diesen Änderungen nimmt das Widget aber keinerlei Notiz, es zeigt immer noch die heute morgen konfigurierte Verbindung an.
Spielt hier vielleicht irgendwelche Caching-Mechanismen eine Rolle? Die cache.ndk habe ich gelöscht, das hat keine Auswirkungen. Auch Windows habe ich neu gestartet, ohne Effekt.

Schönen Abend

meleg
(Lars)