Hallo Michael,
nur um sicherzugehen ...
Das Problem tritt nicht auf, wenn ihr mit dem "Behelfsclient" (nlnotes.exe auf dem Server) auf die Datenbank zugreifen wollt, sondern schon beim Zugriff des Servers selbst, oder?
Würde man die nlnotes.exe verwenden, wäre die Reaktion normal, wenn als Benutzertyp "Server"/"Servergruppe" eingetragen ist.
Die Server stehen nicht zufällig noch in einer anderen Gruppe, die keinen Zugriff auf die DB hat? Das würde nämlich vorrangig gezogen.
Wann tritt das Problem auf? Schon beim normalen Zugriff oder beim Versuch, eine Replik oder Kopie zu ziehen?
Gruß
Wolfgang