Autor Thema: Upgrade 6.5.5 auf 8.0.2 Multilanguage Pack  (Gelesen 2835 mal)

Offline mgeidl

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 224
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ich liebe dieses Forum!
Upgrade 6.5.5 auf 8.0.2 Multilanguage Pack
« am: 02.02.09 - 10:45:03 »
Hallo,

ich brauche Hilfe beim Upgrade von Notes 6.5.5 auf Notes 8.0.2 Client

Bei 8.0.2 gibt es für die Sprachen HU, CZ, TR, RU, PL keine eigenen Client-Installation sondern "nur" ein Multilanguage-Pack wo alle 5 Prechen integriert sind.
Wie kann ich einen 6.5.5 Client von einen dieser Sprachen (zB HU) auf 8.0.2 (ZB HU) upgraden?
Da das MU-Pack als Installationanforderung einen installierten 8.0.2 Client hat, muss man wohl den 6.5.5 Client zuerst per SmartUpgrade auf 8.0.2 (englisch?) bringen. Das funktioniert soweit auch und der Client lässt sich danach auch starten - in englischer Sprache, da ja kein MUI Ordner für 8.0.2 vorhanden ist. Meldung "The language specified for the user interface is not found in your Notes\MUI directory (it may been uninstalled); proceeding with the default installed language." erscheint
Wie soll man hier weitermachen?
Habe mir 2 Varianten überlegt, kann mir jemand in der Durchführung helfen?

Variante 1: das MU-Pack per Smart Upgrade drüber laufen lassen - aber mit welchen Parametern? -wie gibt man hier die zu installierenden Sprachen an bzw. die Standard-Sprache? kann man das schon vorher im Setup-Ordner vom MU-Pack unter deploy/install.mui.xml definieren? Wenn ja - wie?

Variante 2: auf TestPC vorher den 8.0.2 Client englisch installieren und ganz normal das MU-Pack drüberinstallieren und aus dieser Installation die MUI-Ordner wegsichern. Jetzt, nachdem 6.5.5 Client (HU) auf 8.0.2 (EN) per Smart Upgrade gebracht wurde, den MUI Ordnern für die bestreffende Sprache austauschen. Aber wie definiere ich in der Notes.ini vom 8.0.2 Client die Std-Sprache? Im 6.5.5 Client gab es den Parameter "UserInterface=hu" - diesen finde ich hier nicht und händisch den Eintrag setzen funktioniert nicht. Ist diese Variante überhaupt möglich? Es erscheint beim Start vom Client auch wieder die Meldung: "The language specified for the user interface is not found in your Notes\MUI directory (it may been uninstalled); proceeding with the default installed language."

Hoffe es kann mir jemand weiterhelfen.

mfg

Offline Axel

  • Moderator
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 8.658
  • Geschlecht: Männlich
  • It's not a bug, it's Notes
Re: Upgrade 6.5.5 auf 8.0.2 Multilanguage Pack
« Antwort #1 am: 02.02.09 - 12:15:36 »
Das Beste wird sein, den 6.5.5er Client zu deinstallieren und dann 8.0.2 zu installieren. Das ist zwar die aufwändigste, aber auch die sauberste Lösung.

Axel
Ohne Computer wären wir noch lange nicht hinterm Mond!

Offline michael-r

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 1.768
Re: Upgrade 6.5.5 auf 8.0.2 Multilanguage Pack
« Antwort #2 am: 02.02.09 - 12:54:52 »
Könnte man das MUI Pack nicht mit dem Installshield Tuner hinzufügen?

Sprachen werden in der mui.dat so definiert:
[Versions]
CoreVersion=Release 8.0.1
NotesWorkswith=Release 8.0.1
[MUI]
Languages=1
Language1=it

MFG Michael
« Letzte Änderung: 02.02.09 - 12:59:33 von michael-r »

Offline mgeidl

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 224
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: Upgrade 6.5.5 auf 8.0.2 Multilanguage Pack
« Antwort #3 am: 02.02.09 - 12:59:57 »
danke für eure antworten

@Axel
das löst leider nicht das Problem mit dem MUI Pack - wir haben einige 100 PCs bei denen upgegradet werden muss - deshalb brauch ich ja etwas einigermassen automatisches wie SUSetRunAs + Smart Upgrade

@ michael-r
das wäre wieder ein neuer Ansatz - leider bin ich beim InstallShield Tuner nicht sehr erfahren und nicht wie das geht - aber wenn du mir ein paar Tips geben könntest, wäre das sicher eine gute Lösung - DANKE

Offline michael-r

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 1.768
Re: Upgrade 6.5.5 auf 8.0.2 Multilanguage Pack
« Antwort #4 am: 02.02.09 - 16:26:46 »
siehe Signatur ;).

http://atnotes.de/index.php/topic,39905.0.html

Das ist nicht ganz das was du speziell suchst, aber im HowTo steht auch drin wie man Dateien hinzufügt. Also wenn du dich da etwas durchschaust und das austestest sollte das gehen :), denke ich.


MFG Michael

Offline mgeidl

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 224
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: Upgrade 6.5.5 auf 8.0.2 Multilanguage Pack
« Antwort #5 am: 05.02.09 - 07:29:13 »
danke für eure antworten
IBM hat Mitte Jänner auch Single-Installationspackete für die 5 weiteren Sprachen die wir brauchen herausgebracht - jetzt ist es kein Problem

 

Impressum Atnotes.de  -  Powered by Syslords Solutions  -  Datenschutz