So, kannst Du bitte zuerst Deine Begrifflichkeiten auf die Reihe bringen?
Du sprichst zuerst von einem Form ("Style") mit einem "Computed Field", dann von einem "Dokument". Also was jetzt? Form/Maske oder Dokument?
Wenn ich jetzt mal ein wenig Rate, dann solltest Du allerdings mit Subforms, die Du je nach Bedarf anzeigst/einbindest, das erreichen können, was Du möchtest.
P.S.: Was Du Da in dem Computed Field stehen hast, ist von validem HTML ungefähr so weit entfernt, wie MS-Produkte von Standard-Konformität. Allein dieser 90er-Jahre Font-Tag. Brrrrrrr.