Umlaute und Sonderzeichen

[ronni]

Hi!

bei uns werden nun Sonderzeichen u. Umlaute ein Thema! Jetzt bräuchte ich Infos wie man dies am besten löst. Lt. meiner Meinung ist dies über den Alternate Name zu schaffen, aber ist das auch wirklich so? bzw. hat das jemand schon hinter sich und was muß man beachten bzw Es wäre mir auch schon geholfen wenn ich ein paar gute Dokus finden könnte.

DANKE

Ronni

[Christoph Arras]

In welchen Zusammenhang sind denn "Umlaute und Sonderzeichen" ein Thema bei Euch? Eigentlich sollte dies kein Thema sein, denn Notes kann (eigentlich) damit umgehen.
Hast Du ein paar mehr Infos?

[ronni]

Bisher konnten wir Umlauten immer aus dem Weg gehen. Doch jetzt wird gefordert das die User mit Umlauten angelegt werden. Tja und dies ist das Problem

[Christoph Arras]

Wieso sind User mit Umlauten im Namen ein Problem in Notes???

[ronni]

Naja ich weiß das der Notes Benutzername logisch mit seiner E-Mailadresse verbunden ist und dies kann dann zu Problemen führen. Hier wollte ich einhacken und genaueres erfahren.

[Christoph Arras]

Umlaute in Notes(!)-Mailadressen sind (eigentlich) kein Problem und die Internet-Mailadressen haben damit ja gar nichts zu tun.

Beispiel:
Name: André Müller
Kompletter Name: André Müller/Abteilung/Organisation
Notes Mail: André Müller/Abteilung/Organisation@NotesMailDomain
Internet Mail: andre.mueller@internetmaildomain.de

[taheri]

Morgen Ronni,

ich kann dir nur sagen. Umlaute haben wirklich nicht mit alternativ-sprachen meiner meinung nacht zu tun.
schaumal bitte Theama
(R5: Problem Forum / Re: Umlaute in Japanischen Lotus)

mfg

[Fis]

Umlaute sind aber in ACL´s ein Problem, wir haben es auch zum Teil mal versucht, mit dem Ergebniss das sie keine Berechtigung auf Datenbanken haben, wo sie eigentlich drin stehen.

[Christoph Arras]

Das Problem mit Umlauten in Namen in Verbindung mit ACL's ist mir neu und noch nie untergekommen... Bei uns und unseren Kunden kein Thema.

Nur bei der Schnelladressierung kann es in älteren Versionen zu komischen Effekten kommen:
http://www-10.lotus.com/ldd/46dom.nsf/55c38d716d632d9b8525689b005ba1c0/12731477b0f08c8a852569420037dbe1?OpenDocument&Highlight=0,christoph,arras

[ronni]

Hi!

Mein größtes Problem liegt, glaube ich, in der Zukunft --> sprich LDAP usw