Mailrouting zwischen zwei Domänen

[machineslave]

Hallo,

wir haben 2 Notes Domänen; Domäne "Europa" und Domäne "Asien".
Alle eingehenden Internet-Mails kommen an einem Domino-Server in Domäne "Europa" an und werden dann entsprechend weitergeroutet.
Für ausgehende Internet-Mails hat jede Domäne ein eigenes Gateway.
Wenn allerdings ein User in Domäne "Asien" auf eine Internetmail antwortet, so wird diese über "Europa" an dessen Gateway gesendet. Die Mailadresse heisst dann in etwa <benutzername@hotmail.com>@Europa.
Die Mail kommt auch bei dem externen Empfänger an, allerdings sieht der Empfänger dann als Absendeadresse <Vorname_Nachname%Asien@esprit.com>.
Weiss jemand, wie man das verhindern kann, dass die Notes-Domäne an die EMailadresse automatisch angehängt wird, bzw. wenn dies nicht geht, wie die Adresse vernünftig umgewandelt werden kann?

Das merkwürdige ist: Das hat schon bei uns funktioniert, allerdings hat ein Vergleich unseres aktuellen Directories mit einem früheren Restore irgendwie nichts ergeben.

Gruß

Stefan

[michael-r]

Damit die Internet-Adresse angezeigt wird, guck doch mal unter
Konfiguration >>> MIME >>> Konvertierungsoptionen >>> Ausgang >>>

1. Internet-Adresse für alle Notes Adressen suchen, wenn die Internet-Adresse nicht im Dokument definiert ist: Aktiviert

2. Ausführliche Suche beim Konvertieren von Notes Adressen in Internet Adressen durchführen: Aktiviert

Im globalen Domäne Dokument muss die Konvertierung auch angegeben sein dann sollte es klappen.

MFG Michael

[machineslave]

Danke; der 2. Punkt war's.

Gruß

Stefan