Hallo Silke,
wenn ich es richtig gesehen habe, kannst Du doch erreichen, daß Du eine Mail bekommst, wenn eine Kurznachricht eingeht.
Dazu mußt Du zunächst in Deine Kurznachrichten und dort in die Einstellungen.
In den Einstellungen kannst Du dann "E-Mail Benachrichtigung: Ja" angeben.
Bei mir funktioniert das wunderbar.
Viele Grüße
Andreas