Notfalls die leere, lokale mail.box löschen und neu erstellen lassen.Arbeitsbereich komprimieren & cache löschen ist auch schnell gemacht.