Jep, mit Java geht es natürlich auch, da bin ich nicht so der Java-Fuchs, schneller läufts bei mir
mit dem Proggen unter Script.
Ich würde das Script unter eine Schaltfläche legen, oder einen Agenten erstellen, der darüber
aufgerufen wird.
Dann kannst du den Inhalt deines Feldes in ein Variant schreiben und mittels LBound und UBound über die Inhalte laufen.