Hallo,
unter Citrix wäre C:\ das Root des Servers, da ist es sicher, das du nichts speichern darfst! Du willst aber auf deinem Client speichern, daher werden im Citirx die Client Laufwerke unter höheren LW-Buchstaben abgebildet oder aber du musst auf ein Fileserver-LW speichern.