Der Ansatz einer "Link- Database" ist doch schon mal gut:
Edit- Mode: 2 bearbeitbare Felder sichtbar mit URL und Text
View- Mode: Felder versteckt, dafür ein Hotspot sichtbar (Feld: Berechnet zur Anzeige, Inhalt: Text, darüber ein Hotspot mit @URLOpen( URL )
Wenn man dann möchte, kann man auch dafür sorgen, dass z.B. aus einer bestimmten Ansicht geöffnete Dokumente automatisch den enthaltenen Link öffnen...
Und dass man das ganze dann mit Zugriff- Rechten schützen kann (jeder User kann selbst bestimmen, wer die Links sehen darf) und ausserdem eine "Send- Link as Mail"- Funktion einbauen kann, das macht dann den Wahren Nutzen einer Notes- Datenbank aus...
Tode
P.S.: Wenn Du das nicht selber hinkriegst und einen Dienstleister beauftragst, dann lass Dir für die von mir jetzt aufgezählten Punkte maximal einen halben bis einen Tag Aufwand berechnen, mehr braucht ein erfahrener Programmierer für so ne Mini- Applikation nicht.