ok, habe das transaktionsprotoll umbenannt und ein neues verzeichnis erstellt mit dem alten namen. Notes startet nun wieder und hat neue protokoll dateien angelegt. alle datenbanken werden nun wieder komprimiert und neue dbiid werden erstellt.
anscheinend funktioniert alles wieder

ich sollte mir nur einen andere protokollierugsart des transaktionslogs überlegen

Grüße
Markus