Jo, nun ist's richtig (wenn man nicht haarspalterisch wird

)
Aber das Problem ist schon mystisch. Wenn man keinen Zugriff auf die DB hat wegen der ACL, dann lautet die Meldung in der Regel anders. Folgende Fragen:
Wie versuchst Du, die Kalender zu öffnen ?
Wenn Du versuchst, die Kalender direkt über Database - Open zu öffnen, passiert dann das gleiche ?
Liegen die betreffenden Mailfiles auf dem gleichen Server wie Deinem Mail-/Homeserver ?
Und: Was sagt Euer Admin / Eure Administreuse dazu ?
Bernhard