Es gibt ein vergleichbares Szenario, wo der Server die Verbindung zum Client mit einem entsprechenden Paket kappt, der Client aber diesen Verbindungsabbruch nicht mitbekommt. Dabei arbeiten Notes/Domino absolut korrekt nach definition von TCP/IP Protokoll, das Problem entsteht genau dann, wenn aus irgendwelchen Gründen im Netz Pakete verloren gehen. Klar, man müsste mit einem Paket Analyser dahinter, um sicher zu sein, dass es dieses Problem ist. Tatsache ist jedoch, das ein WiFi nun mal Pakete verlieren kann.
Das Problem wird durch einen Workaround voraussichtlich im nächsten Release weitgehend umgangen.