Jo, das geht (wirklich) ganz einfach: Nokia Suite CD einlegen und installieren, die Fragen brav und wahrheitsgemäss beantworten, und schon synchronisiert das Teil sauber Adressen, Termine und Mails (jeweils soweit gewünscht). Verbindung ist möglich via USB-Kabel (sollte dem 9300 beigelegen haben), Bluetouth und IR (letzteres liegt immer bei ;-)
Meine Erfahrung: Die beigelegte CD war wohl nicht auf einem sauberen Release-Stand. Problemlos klappte es mit dem entsprechenden Download der aktuellsten Version von der Nokia-Site.
Bernhard