Willkommen im Forum, KanKi (oder wie auch immer der Name ist ...)
Das von Mandalor angetönte Problem ist natürlich ernsthaft.
Ansonsten, für Datumsmanipulationen gibt es in LotusScript die Klasse NotesDateTime und dabei steht auch recht ausführlich, wie mit diesen Datumswerten umgegangen werden soll, inklusive, was mit den Zeitzonen passiert. Gibt auch ein Beispiel, wie man die Zeitzone setzen kann.