Hi,
wenn ich dich richtig verstehe, dann willst du über einen Dialog auswählen, welche Dokumente in der Ansicht angezeigt werden sollen.
Das ist mit normalen Ansichten nicht zu machen. Das funktioniert nur mit eingebetteten Ansichten mit der Option "Einzelne Kategorie anzeigen".
Axel