Hallo Ingo
Du Kannst Deine Aufgabe wie folgt lösen:
Erstelle auf einer Page zwischen den Table Tags <table> und </table> eine eingebetete Ansicht und zwar die, die Du beschrieben hast. Du musst die Tags als "Durchgangs-HTML" markieren. Nur musst Du diese Ansicht noch ein wenig anpassen. Und zwar so, dass jede einzelene Zeile als Output eine Zeile einer HTML-Tabelle ergibt.
Beispiel:
<tr><td>Firma</td><td><a href="
www.beispiel.ch" target=_blank>URL</a></td></tr>
Du musst auch darauf achten, dass Du in den Ansichtseigenschaften bei "Treat view content as HTML" ein Häkchen setzt, damit der Inhalt der Ansicht auch als HTML behandelt wird.
Hört sich wahnsinnig kompliziert an, ist es aber eigentlich gar nicht.
Wenn Du Fragen haben solltest, melde Dich bei mir.
Gruss aus der Schweiz
Hampa