Probleme mit der DAtum im SMTP Header

[Lollum]

Hallo @All,

ich habe folgendes Problem. Wenn ich von unserem Server (Notes 5.011 deutsch) eine Mail ins Internet sende, werden bei einigen Empfängern (z.B. T-Online oder GMX) die Datumsdaten nicht angezeigt, oder erst wenn man die Mail öffnet.

Ich habe mir mal die SMTP Header angeschaut. Bei "normalen" Mails steht da z.B. :

X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5.7226.0
Date: Wed, 8 Dec 2004 07:33:00 +0100

Bei uns steht da allerdings :
X-Mailer: Lotus Notes Release 5.0.11  July 24, 2002
From: test@test.de
Date: 08-Dez-2004 11:51:01 CET

Wenn der Date-Eintag das Format TT-MMM-JJJJ hat geht es nicht und wenn das Format TTT, TT MM JJJJ dann schon.

Kann mir einer sagen wie ich das eventuell ändern kann??

Danke für Eure Hilfe

Gruß
Lollum