In dem Fall kannst Du es Dir vermutlich ganz einfach machen: Die Maske "FR" erbt Feldinformationen des Dokuments, das offen war, als "FR" erstellt wurde. Siehe Maskeneigenschaften, dort Tab 2, "Formeln übernehmen Werte aus gewählten Dokument".
In "FR" erstellst Du dann Feld "Fall" Iist dies berechnet, lautet die Formel Fall (ohne QMs), ist sie bearbeitbar (macht aber augenscheinlich wenig Sinn), lautet der Vorgabewert Fall (wieder ohne QMs).
Bei der Anlage von ""FR" wird dann "Fall" mit dem Inahlt des zu Grunde liegenden Doks gefüllt.
HTH,
Bernhard