schau mal in der Notes Help Erklärung zu DBLookup:
u.a.:
...Auf gefundene Werte zugreifen
Wenn von @DbLookup Mehrfachwerte zurückgegeben werden, werden diese als Liste formatiert und mit dem Trennzeichen für Mehrfachwerte getrennt, das in der InfoBox des aktuellen Feldes aufgeführt ist....
Heißt?
Wenn Du Hans Meiser abfragst und der hat mittlerweile 10 Zeitmeldungen, dann bekommst Du per lookup auch alle diese 10 Zeitmeldungen zurück, cleverweise läßt man sich die Zeitwerte zurückgeben. Diese nur noch per @sum aufsummieren und das wars