Du könntest den Text der Mail - ohne irgendwelche Formatierungen
als ASCII Text speichern, wäre das für Dich interessant ?
Das abspeichern der Mail als solcher, wie z.B. in Outlook ist mit Bordmitteln nicht möglich.
An den Inhalt des Richt-Text-Feldes, mit Formatierungen, wirst Du weder mit Formel nicht mit Script herankommen.
Ciao
Don Pasquale