Hm, ich denke mal, Dein Posting ist im falschen Thread, das ist doch Admin und nicht Entwicklung.
Ich befürchte, dass es dazu ausser dem, was in der Hilfe zum X.400/500 Gateway steht, kaum weitere Informationen gibt. Im Prinzip sollte nach der Konfiguration des Gateways die Sache transparent laufen. Die wohl kritischste Bedingung scheint zu sein, dass die Domäne und die Organisation den gleichen Namen haben müssen, das ist aber bei den meisten Installationen der Fall.