Hallo,
nein, der Admin Client lokal ist richtig.
Du benötigst keine Schlüsselringdatei, sondern eine ICL Datenbank, die während der Migration erstellt wird.
Wenn ich dich richtig verstanden habe, möchtest du deine vorhandene cert.id migrieren.
Also, wie von dir richtig beschrieben:
Admin Client - Konfiguration - Zertifizierung - Zertifizierer migrieren...
Jetzt gib deine vorhandene cert.id an.
Im nächsten Fenster Server wählen, und die ICL Datenbank im ICL Verzeichnis anlegen lassen.
Viel Glück und Gruß,
Olaf