"Suche in Ansicht" im Web anpassen

[ata]

Hallole @all,

ich habe eine DB mit Webzugang. Als Ansichten werden die Standardansichten von Notes verwendet. Wenn die Datenbank volltextindiziert ist, kann man mit der eingebauten Suche nach Inhalten suchen. Die Suchmaske, sowie die Ergebnismaske habe ich dabei nicht als Designelement in der Datenbank greifbar, kann sie also nicht bearbeiten. Und genau da liegt der Hund begraben: ich sollte die Maske übersetzen. Gibts ne Möglichkeit die zu übersetzen?

Der andere Weg:
Wenn man 2 neue Masken erstellt die $$Search und $$SearchTemplateDefault heißen, kann man mit diesen Masken die Originalmasken ersetzen. Leider funzt die 2. Maske mit den Ergebnissen der Suche nicht...

Was muß ich beachten, was könnte ich da falsch machen, oder hat jemand einen funktionierenden Weg parat?

ata

[RvM]

Ich habe das bei meinen Web-DBs so gelöst:
Ich habe für jede Ansicht, in der gesucht werden soll eine eigene $$SearchTemplate for (ViewName) eingerichtet.
Die Suche rufe ich über eine eigene Maske auf, in der ich im "$$Return" Feld über folgende Formel die Suche antrigger:

dbName:=@ReplaceSubstring(@Subset(@DbName;-1);"\\";"/");
viewName:="(searchresult)";
"[http://"+SERVER_NAME+"/"+dbname+"/"+viewName+"/?SearchView&Query="+Thema+"]"


In der dann aufgerufenden "§§SearchTemplate for(ViewName)" wird dann das Suchergebnis in dem Feld "$$ViewBody" dargestellt.
Ich hoffe, ich war verständlich.

[Rob Green]

les dir mal das grundlage durch:

http://www-10.lotus.com/ldd/today.nsf/62f62847467a8f78052568a80055b380/3b2e94626089302e8525657100539683?OpenDocument&Highlight=0,%24%24search

und hier eigentlich alles was Du brauchst:
http://www-10.lotus.com/ldd/today.nsf/9148b29c86ffdcd385256658007aaa0f/f1b5d4c02932e43c8525659a004ba661?OpenDocument

und nebenbei noch ne nette "Linksammlung" eines notes.net Posters:
http://www-10.lotus.com/ldd/46dom.nsf/55c38d716d632d9b8525689b005ba1c0/6df5a34ece50f15f85256704006b5449?OpenDocument

[ata]

@Rolf, @Robert,

erst mal vielen Dank, ich denke ich komme weiter damit...

ata