Datei kann nicht erstellt werden

[Klaus]

Hallo Leute,

ich beschreibe Euch hier mal ein Problem, für das ich auch schon eine Lösung habe. Ich glaube, das interessiert dein einen oder anderen...

Eine Kollegin kann wunderbar mit Notes unter NT4 arbeiten. Das Data-Verzeichnis liegt im Home-Verzeichnis auf einem NT-Server. Jetzt meldet sie sich an einem Win2000 Client an und startet den Notes-Client (5.08). Beim Öffnen bzw. erstellen einer Mail erscheint die Fehlermeldung "Datei kann nicht erstellt werden".
Dieser Fehler tritt unabhängig von der Art der Notes-Client auf.
Ursache (ich habe lange suchen müssen): Im Netzwerk-Anmeldename ist ein Umlaut.

Jetzt kann sie wieder arbeiten...