Da fängst du in der Online Hilfe des Designers bei File Handling an zu lesen. Dann wird dir schon mal klar wie du eine Datei anlegst, öffnest, was reinschreibst und wieder schließt.
Anschließend suchst du dir die Hilfe zur Klasse NotesView, Von da aus bekommst du raus wie du jeden einzelnen Eintrag der Ansicht die du vermutlich jetzt manuell verwendest über Script ansteuern kannst.
Dann kombinierst du die beiden Teile und damit dürftest du dann eigentlich eine CSV Datei erstellen können.
Du kannst natürlich auch hier im Forum einfach mal das suchen anfangen. "CSV" wäre ein gutes Stichwort. Ich bin mir sehr sicher das es hier auch Script Beispiele gibt die dir exemplarisch zeigen können wie du sowas anstellst.