Bernhard, das kann man so nicht sagen. Kommt drauf an, von welchem Server die Meldung kommt. Mir macht es den Eindruck, wie wenn hier direkt gesendet wird und offenbar ist der empfangende SMTP Server so konfiguriert, dass er Auth verlangt. Das ist aber genau dann falsch, wenn Mail von externen Servern daher kommt. Authentication macht nur Sinn, dort wo weiterzuleitende Mails auf einen Relay gelegt werden oder dem eigenen Provider übergeben werden, wenn wir das nicht selber weiterleiten wollen oder können.
