Mails aus andere Mail-DB mit eigenem Namen senden

[papadave]

Auf folgende Sache kann ich leider keine Antwort finden.
(Vielleicht liegt es auch daran, dass ich auf keinen vernünftigen Suchstring
fürn google komm ;-) )

Also: Ich hab eine Mail6Ex-DB erstellt, und per ACL geregellt, dass jeder drauf Zugriff hat. In dieser DB sollen dann Mails abgelegt werden, um die Korrespondenz (grob rudimentär) abzubilden. (Mail-In-DB fällt weg, da der Empfänger immer personenbezogen ist)

Antwortet nun jemand in dieses DB auf ein Mail darin,
ist der Absender dieser Mail der Eigentümer der DB und
darunter steht "Gesendet von: [ID des wahren Absenders].

Ich will aber, dass der Absender der Mail der Benutzer ist, der auch
gerade das Mail verfasste, und nicht der EIgentümer der Datenbank.

Delegieren bringt mich auch nicht weiter, da man dann auch "Im Namen von"
sender :-I

David

[max.power]

hi david,

ohne programmieraufwand wird das nicht gehen, weil du beim antworten auch das feld "Principal" auf den aktuellen usernamen setzen musst.

schnelle abhilfe wäre: weiterleiten statt antworten, dann steht nur der username drin...

greetings,
max

[papadave]

hmm, gibt ne ganz andere Lösung vielleicht?

Ich bin der Meinung dieser Fall kommt bei vielen Anwendern zum tragen, oder?