Nein, es ist eben nicht zwingend, dass man pro POP Account ein eigenes LocationDocument erstellt, aber man kann ... wenn man den eigenen Absender gemäss dem POP Account anpassen will.
Wichtig ist in Deinem Fall, dass Du die beiden AccountDocuments dem gewünschten LocationDocument zuweisen tust, damit der Notes Client beide POP Accounts abruft.
kloeti