wir haben bei uns folgendes Problem:
Beim Adressieren einer neuen Mail wird durch den User in das SendTo-Feld der Name (z.B. Schröder) eingegeben und danach aus der Liste der entsprechende Schröder ausgewählt (z.B. Simone Schröder). Nach der Bestätigung wird jedoch in das Feld der vorgehende Name (also z.B. Marion Schröder) übernommen.
Das gleich Phänomen tritt auch bei anderen Nachnamen auf, die Umlaute enthalten. Bei der Auswahl eines "Kühn" z.B., wird folgendes dargestellt "=þ,".
Unsere Server laufen unter NT 4, Notes-Version ist 5.0.10 deutsch
Meine Vermutung war, dass die entsprechende Ansicht in der names.nsf Umlaute nicht richtig sortiert.
Die üblichen tasks (upall, update, compac, fixup) haben keine Lösung gebracht.
Hat jemand eine Idee, was ich noch versuchen kann?
