Die Fehlermeldung besagt imho, dass bei Deiner Notes-Installation wohl keine Mail-Umgebung eingerichtet ist (wie auch immer: Firmeneinrichtung mit Anbindung an Domino-Server, oder einfach nur gmx.de, t-online.de etc.).
TMC
P.S.
Ich mache die Mailsend eigentlich immer in Lotus Script und nicht in @Formeln.
Dort kommt dann z.B. folgende Abfrage rein:
'Prüfen ob Mail-DB vorhanden
Set dbMail = New NotesDatabase("","")
Call dbMail.OpenMail
If Not dbMail.IsOpen Then
Messagebox "Mail-Datenbank kann nicht geöffnet werden." + Chr$(10) + "Es wird kein Mail erstellt.", 16, "Fehler"
Exit Sub
End If 'If Not dbMail.IsOpen Then