Hi,
dazu gibt es in Script die Klassen "NotesACL" und "NotesACLEntry".
Du musst über alle Einträge der ACL iteriere und dann mit
flag = notesACLEntry.IsRoleEnabled( "[mail]" )
abfragen, ob der Eintrag die Rolle hat.
Falls ja, den Eintrag zum Mailempfänger hinzufügen.
Andreas