AtNotes Übersicht Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
20.09.21 - 20:15:33
Übersicht Hilfe Regeln Glossar Suche Einloggen Registrieren
News:
Schnellsuche:
+  Das Notes Forum
|-+  Domino 9 und frühere Versionen
| |-+  Administration & Userprobleme (Moderatoren: Axel, eknori, Hoshee, Thomas Schulte)
| | |-+  Templates in EN und DE auf einem Server
« vorheriges nächstes »
Seiten: [1] Nach unten Drucken
Autor Thema: Templates in EN und DE auf einem Server  (Gelesen 1578 mal)
(h)uMan
Gold Platin u.s.w. member:)
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 1002


Wird schon ...


« am: 17.07.02 - 09:32:42 »

Hallo!

Wir haben einige Probleme (Know-how ?) mit der Vorhaltung der Schablonen in zwei Sprachen (deutsch und englisch) auf 5.0.8 Server (EN installiert).

Wir nutzen zwei App.-Server als W2K-Cluster in Aktive/Passive-Betrieb, für die User ist also nur 1 Server aktiv.

Die Clients und Schablonen (Mail, Teamroom, News, etc.) sollen in DE oder EN für die User zur Verfügung stehen.

- Geht das überhaupt?
- Wie kann man das (elegant) hinbekommen?

Bin für jeden Hinweis dankbar.

Gruß, Uwe
« Letzte Änderung: 01.01.70 - 01:00:00 von 1034200800 » Gespeichert

Beste Grüße, Uwe
luna
Gold Platin u.s.w. member:)
*****
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1362


mein name ist hase...


WWW
« Antworten #1 am: 17.07.02 - 11:37:57 »

da gibts in den eigenschaften der datenbanken auf dem design tab die option "multilingual". das heisst, dass man je nach OS sprache die sprache des users in einer DB anzeigen kann, ohne dass man 2 haben muss.

ich hab sowas, leider allerdings in einer DB, die ich kaufen musste. weiss also nicht, wie sowas geht. soll nur ein denkanstoss sein. weiss nur, es geht.
« Letzte Änderung: 01.01.70 - 01:00:00 von 1034200800 » Gespeichert

im moment in mutterschutz
Seiten: [1] Nach oben Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  


Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS
Impressum Atnotes.de - Powered by Syslords Solutions - Datenschutz | Partner: