hcltechsw previos bzw. next button fehlen

[MLe56]

Wenn bei einer Suche auf den help.hcltechsw.com-Seiten die Ergebnisse über mehrer Seiten gehen, fehlen bei mir Browser (Firefox und Edge) in der Standardauflösung die beiden Buttons. Erst wenn ich die Seite mit Strg+"-" so klein mache, dass alles auf eine Seite passt (kein Scrollbar) werden die Buttons sichtbar.

Matthias