Nein, Datenbanken kann man nicht auswählen, nur Server.... Rechte Maustaste auf die zurückgesicherte Datenbank - Replizieren - und den Server auswählen, wo die Originale liegt (auch wenn es der gleiche Server ist). Der Rest passiert vollautomatisch. Eine Alternative wäre die Replizierung über die Konsole. Da kann man aber die Zieldatenbank nicht angeben, sondern nur die Quelldatenbank... das kommt dann im Endeffekt aufs gleiche raus.
Allerdings würde ich Dir empfehlen, es sein zu lassen, denn ich fürchte, dass Du Dir mehr kaputt machen wirst als reparieren, wenn Du schon diese absoluten Basics eines Domino- Systems nicht kennst...