Wird Dir nichts bringen, wenn diese Gruppe als Untergruppe in der ACL einer Datenbank ist... wenn die Gruppe direkt in der ACL steht, dann siehst Du das im Datenbankkatalog (catalog.nsf) in der Ansicht "ACL -> by Name". Wie Tode geschrieben hat, dort die Ansicht so anpassen dass keine Datenbanken gefiltert werden.
Aber:
Umbenennen von Gruppen wird über den AdminP gemacht, dabei werden alle ACLs (sofern der richtige Admin-Server gesetzt ist) korrekt umgesetzt, die Gruppe wird als Member in anderen Gruppen umbenannt, etc.
Gruss,
Thorsten