'Geht nicht' ist wohl leicht zu übersetzen. Da Max offensichtlich nur Leserechte hat, kann er halt keine Mails aus dem Gruppenpostfach senden. Wie Peter schon schreibt, gib Max mindestens Autorrechte und erlaube ihm, eigene Dokumente (auch Mails genannt) zu erstellen und alles ist schick

By the way, sprechen wir wirklich noch von Version 5, oder ist der Thread einfach nur hierher verirrt?