Empfängerdomäne wird verfälscht

[RZLT]

Hallo Zusammen und erstmal ein Gutes Neues.

Folgendes Problem:
Ein User verschickt eine Email an die Adresse xxx.xxx@web.de. diese wird auch vom Mailhomeserver an den SMTP-Server mit diesen Angaben geliefert:

Log:

Router: Message 00463546 transferred to NDSMTPVZ/XXXXXXX/DE for xxx.xxx@web.de from XXXXXX XXXXXXXX/Admin/XXXXXXX/DE  Size: 355K via Notes

Im Log des SMTP-Servers steht dann folgender Eintrag:

 Router: Message 00463546 NOT transferred via SMTP to mx14.IDMZ.XXXX.DE for =?windows-1256?B?TGNoLnN0ZUB3ZWIuZGWd?= <xxx.xxx@web.de0xL49Dz> from XXXXXX XXXXXXXX/Admin/XXXXXXX/DE@XXXXXXX  Size: 369K 450 4.1.2 <xxx.xxx@web.de0xL49Dz>: Recipient address rejected: Domain not found


Dieses Verhalten habe ich schon einige Male beobachtet und konnte bisher den "Pudels Kern" nicht finden. Hat von Euch dies schonmal gesehen oder eine Vermutung woher das kommen könnte?

[omega]

http://atnotes.de/index.php?topic=57044.0

[RZLT]

@omega

Vielen Dank, das hätte ich mein Lebtag nicht gefunden.
Allerdings hätte ich vorher die Suche noch ein bisschen mehr "quälen" sollen.