Zustellfehlermeldung bei Out-Of-Office; SRS?

[Glombi]

Folgendes Problem gibt es beim Out-Of-Office:

Derjenige, der den OoO (Domäne absenderdomain.de) aktiviert, erhält folgende Zustellfehlermeldung:

Ihre Nachricht:  AUTO: <Vorname> <Nachname> ist außer Haus. (Rückkehr am 03.07.2013 17:00)  
wurde nicht zugestellt an:  srs0=/uey1ub1=qq=baier.com=hans.mustermann@absenderdomain.de
weil:  User srs0=/uey1ub1=qq=baier.com=hans.mustermann (srs0=/uey1ub1=qq=baier.com=hans.mustermann@absenderdomain.de) not listed in Domino Directory

oder

Ihre Nachricht:   AUTO: <Vorname> <Nachname> ist außer Haus. Ich bin bis zum 29.07.2013 abwesend. (Rückkehr am 29.07.2013)  
wurde nicht zugestellt an:   srs0=ctzggzkv =qy=audo.de=fritz.mustermann@absenderdomain.de
weil:   User srs0=ctzggzkv=qy=audo.de=hans.mustermann (srs0=ctzggzkv=qy=audo.de=fritz.mustermann@absenderdomain.de) not listed in Domino Directory


Die Frage ist: Woher kommt die Umsetzung in srs0=..
Wenn das Sender Rewriting Schema sein soll: Woher kommen die seltsamen Zeichenketten? Was ist dann das uey1ub1=qq?

Haben die Zielserver auch Lotus Notes und wird vielleicht unterwegs irgendwo SRS gemacht und LoNo kommt damit nicht klar?

Danke für jeden Hinweis!
Andreas

[m3]

Ev. ein Blackberry Server im Spiel?

[Glombi]

Hallo Martin,
meinst Du auf der Empfängerseite?
Beim Absender gibt's nur den Traveler und einige BB Endgeräte, aber keinen BB Server.

Andreas