Ich konnte das Problem mittlerweile selbst lösen.
Wie bereits erwähnt habe ich die Installation mit dem Parameter -console gestartet.
Ganz offensichtlich wird bei ca 90% Installationsfortschritt das Passwort für die ID-Datei des Servers benötigt. Anstatt das Passwort abzufragen, hängt sich die Installationsroutine einfach auf. Irgendwo im Hintergrund der Installation wird eine Passworteingabe erwartet, für die der Benutzer jedoch keinerlei Eingabemöglichkeit erhält. Die Installation wartet daher ewig auf das Passwort.
Die Lösung für dieses Problem ist der -silent Parameter bei der Installation.
Wird der Parameter verwendet, muss eine Optionsdatei in der Kommandozeile mitgegeben werden während der Installation. Die Vorlage dieser Optionsdatei befindet sich im gleichen Ordner wie die setuplinux.bin.
Innerhalb dieser Datei ist es möglich, das benötigte Passwort mit anzugeben. Anschließend lief die Installation sauber durch.
Ich hoffe ich konnte helfen, falls jemand anders auch auf dieses Problem stößt.
Gruß, Klaus