Kategorisierung immer doppelte Auswahlmöglickeiten

[frogger]

Hallo,
nachdam ich es hinbekommen habe die Kategorisierung so zu belegen, wie ich das möchte, habe ich jetzt das Problem, dass in den Auswahlmenüs alle Optionen generell doppelt angezeigt werden.
Was kann man dagegen tun?
LG

Screenshot:

[Tim Pistor]

Ist sicher ein Fehler in der Config. Aber ohne die vor mir zu sehen schwierig. Rund um diese Funktionalität gibts 4-5 Config Docs....