Autor Thema: Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute  (Gelesen 2775 mal)

Offline Joga

  • Frischling
  • *
  • Beiträge: 39
Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute
« am: 12.11.10 - 16:49:44 »
Hallo,

ich habe ein kleines Problem mit dem Dominoblog Template (8.5.2 engl.), beim erstellen von Dokumenten über den Browser sind z.B.
keine Umlaute (öäü etc.) möglich, diese werden nicht dargestellt, erstellen mit dem Notes Client funktioniert problemlos, nehme ich das deutsche Template funktionieren die Umlaute im Webclient problemlos, einsetzen wollen wir jedoch das engl. Template, jemand
einen Tip an welcher Schraube ich drehen muss  :-:

Danke und schönes Wochenende

Achim
Domino 8.5 (W2K3 auf VMWare ESX im "repliziertem" FC SAN)
Notes Clients V7
Traveler 8.5.1 für WM Geräte

Offline m3

  • Freund des Hauses!
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 8.102
  • Geschlecht: Männlich
  • Non ex transverso sed deorsum!
    • leyrers online pamphlet
Re: Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute
« Antwort #1 am: 12.11.10 - 16:57:49 »
Also was jetzt ? Ist es nicht möglich sie einzugeben, oder werden sie nicht/falsch dargestellt?

HTH
m³ aka. Martin -- leyrers online pamphlet | LEYON - All things Lotus (IBM Collaborations Solutions)

All programs evolve until they can send email.
Except Microsoft Exchange.
    - Memorable Quotes from Alt.Sysadmin.Recovery

"Lotus Notes ist wie ein Badezimmer, geht ohne Kacheln, aber nicht so gut." -- Peter Klett

"If there isn't at least a handful of solutions for any given problem, it isn't IBM"™ - @notessensai

Offline Joga

  • Frischling
  • *
  • Beiträge: 39
Re: Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute
« Antwort #2 am: 12.11.10 - 16:59:33 »
 ;D eingeben funktioniert über den Browser, werden aber z.B. als ? dargestellt.
Domino 8.5 (W2K3 auf VMWare ESX im "repliziertem" FC SAN)
Notes Clients V7
Traveler 8.5.1 für WM Geräte

Offline m3

  • Freund des Hauses!
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 8.102
  • Geschlecht: Männlich
  • Non ex transverso sed deorsum!
    • leyrers online pamphlet
Re: Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute
« Antwort #3 am: 12.11.10 - 17:26:26 »
Dann schickt das Blog nicht das richtige Encoding mit. Das sollte wo einstellbar sein.
HTH
m³ aka. Martin -- leyrers online pamphlet | LEYON - All things Lotus (IBM Collaborations Solutions)

All programs evolve until they can send email.
Except Microsoft Exchange.
    - Memorable Quotes from Alt.Sysadmin.Recovery

"Lotus Notes ist wie ein Badezimmer, geht ohne Kacheln, aber nicht so gut." -- Peter Klett

"If there isn't at least a handful of solutions for any given problem, it isn't IBM"™ - @notessensai

Offline Joga

  • Frischling
  • *
  • Beiträge: 39
Re: Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute
« Antwort #4 am: 12.11.10 - 17:37:38 »
habe ich mir fast gedacht, die Frage ist nur wo, ich habe nix gefunden  >:(
Domino 8.5 (W2K3 auf VMWare ESX im "repliziertem" FC SAN)
Notes Clients V7
Traveler 8.5.1 für WM Geräte

Offline gere

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 216
  • Geschlecht: Männlich
Re: Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute
« Antwort #5 am: 15.12.10 - 13:55:55 »
Hallo zusammen,

Ich habe das selbe Problem mit der dominoblog.ntf. Die Umlaute werden in der Web View nicht sauber dargestellt, obwohl wir das deutsche Blog-Template im E-nsatz haben.

Hat jemand einen Tipp für mich, wo man das Encoding in den Settings einstellen kann?

Danke + Gruss,
Gere

Offline gere

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 216
  • Geschlecht: Männlich
Re: Dominoblog (8.5.2 engl.) und Umlaute
« Antwort #6 am: 16.12.10 - 08:09:35 »
Hallo zusammen,

Ich habe ja oben über die fehlerhafte Darstellung von Umlauten im Domino Blog berichtet.
Ich konnte das Problem nun lösen, indem ich in der Serverkonfiguration unter "Internetprotokolle/Domino Web-Server" im Bereich "Zeichensatz" den Wert "UTF-8 für HTML-Formulare verwenden" auf "Ja" gesetzt habe! Bei neuen Blogs werden die Umlaute korrekt angezeigt.

Gruss Gere

 

Impressum Atnotes.de  -  Powered by Syslords Solutions  -  Datenschutz